服装日语什么意思
服装行业中的日语商务术语
在服装行业中,日语是一种常用的商务语言,掌握一些相关的日语术语对于从事服装日语TC(翻译、传译)工作的人员尤为重要。以下是一些在服装行业中常见的日语商务术语及其解释:
1. ファッション (fasshon) 时尚:该词通常用来表示服装和流行趋势。
2. ブランド (burando) 品牌:指的是一家或一组公司的产品和标志,用来区分其与其他竞争者的差异。
3. デザイン (dezain) 设计:用于描述创意、构思和图案的过程,包括服装设计中的款式、颜色和图案选择。
4. テキスタイル (tekisutairu) 纺织品:广义上指的是纺织制品,包括面料、织物和纱线等。
5. パターン (patān) 图案、剪裁:指的是设计师或裁缝根据服装模特的体型制作出的纸样。
6. サンプル (sanpuru) 样品:指的是制作出来的或供展示用的服装和面料样品。
7. 生地 (きじ, kiji) 面料:指的是用来制作服装的各种织物,如棉布、丝绸、羊毛等。
8. 品質 (ひんしつ, hinshitsu) 质量:产品的特征和规格,包括材料的质量和做工的好坏。
9. サイズ (saizu) 尺寸:关于衣服尺寸的描述,如S(小号)、M(中号)、L(大号)等。
10. カタログ (katarogu) 目录、样本册:展示各种服装和产品信息的印刷品或电子文档。
11. 仕様書 (しようしょ, shiyōsho) 规格书:详细描述产品设计和制造要求的文件。
12. ラインナップ (rainnappu) 产品系列、产品阵容:指的是一系列不同款式、颜色和尺寸的产品。
13. マーケティング (māketingu) 市场营销:通过市场研究和推广活动来满足顾客需求、提高销售的过程。
14. 販売促進 (はんばいそくしん, hanbai sokushin) 销售促进:通过广告、降价优惠和促销活动来刺激产品销售的行为。
15. メーカー (mēkā) 生产厂家、制造商:指的是生产和销售服装及相关产品的公司。
以上仅是一些在日语服装行业中常用的商务术语,这些术语的掌握对于从事服装行业的日语TC工作的人员来说至关重要。除了熟悉术语,还应了解常见的商务礼节、交际技巧和跨文化沟通的知识,这将有助于更好地进行日语TC工作。
希望以上信息对您有帮助。如果您需要更多关于服装行业或其他行业的日语TC相关知识,请随时向我提问。